L’eau
avant son utilisation nécessite souvent un «traitement»
qui sera fonction de sa destination finale. Si l’eau distribuée
dans les réseaux à subi un traitement qui la rend potable
il est quelquefois nécessaire de conditionner cette eau
en ajoutant des substances complémentaires afin d’apporter
des remèdes à certains phénomènes qui apparaissent. Nous
pouvons distinguer plusieurs traitements tels que:
TRAITEMENT
DE L’EAU CHAUDE SANITAIRE (Haut
de page) La
protection des réseaux collectifs de distribution d’eau
chaude sanitaire dans les immeubles collectifs concerne:
- Les propriétaires pour les conséquences financières
souvent importantes résultant d’un manque d’entretien.
- Les gestionnaires et responsables de la maintenance
dont la qualité des services est jugée sur les résultats
obtenus et les budgets.
- Les occupants pour le confort que leur procure une eau
correctement traitée.
Ce sujet est vaste et c’est pourquoi nous l’aborderons
sur plusieurs parutions pour passer en revue de façon
exhaustive les différents aspects qu’il recouvre. Deux
phénomènes, différents peuvent apparaître dans un circuit
d’eau sanitaire:
-L’entartrage (dépôt de calcaire) qui se concentre aux
points chauds et peut être mis en évidence facilement
par un spécialiste.
-La corrosion provoquée par la présence d’oxygène dans
l’eau, l’hétérogénéité des matériaux composant les circuits
et les conditions de fonctionnement. Le
développement de la corrosion peut aboutir à la perforation
des canalisations. Le traitement des réseaux contre ces
deux phénomènes se justifie pour deux raisons majeures
:
- Assurer la constance de la qualité de l’eau qui pourrait
être affectée par la dégradation des canalisations et
équipements.
- Réduire les investissements provoqués par l’altération
des réseaux et optimiser les dépenses énergétiques Deux
traitements sont utilisée pour lutter contre la formation
de tartre :
- La pose d’un adoucisseur en amont de la production d’eau
chaude pour réduire le TH à 15° (en conformité avec la
réglementation).
-
L’injection de polyphosphates alcalins qui permettent
d’effectuer une bonne protection des préparateurs d’eau
sans pour autant modifier la dureté de l’eau. Cette
solution perd une grande partie de son efficacité lorsque
la température de l’eau dépasse 60°C et quand le temps
de stagnation de cette eau dans les circuits est important.
D’autre
part l’utilisateur ne bénéficiera pas du confort procuré
par l’eau adoucie puisque la dureté n’est pas abaissée.
Par addition de silicophosphates (Marsil) un double traitement
s’opère dans les circuits. Un film de silice se dépose
sur les parois métalliques formant ainsi une protection
contre la corrosion. Les polyphosphates inhibent le calcaire
et bloquent ainsi la formation de tartre incrustant. Nous
sommes à votre disposition pour vous proposer l’ensemble
des équipements (bacs à réactifs, pompes doseuses, et
compteurs) et produits de conditionnement (cristaux de
polyphosphates, Marsil) utilisés dans le domaine de la
protection des réseaux d’E.C.S.
CONDITIONNEMENT
DES EAUX DE CHAUFFAGE
(Haut
de page)
L'alimentation provient généralement du réseau d’eau de
ville. Ces eaux contiennent des gaz et des minéraux qui
les rendent impropres à leur utilisation dans les circuits
de chauffage. Ces
gaz et minéraux sont à l’origine de deux phénomènes :
-
L’entartrage
- la corrosion. Nous
avons déjà évoqué dans l’article concernant l’E.C.S. le
phénomène de l’entartrage. Il faut savoir que dans un
réseau de chauffage, l’eau doit être adoucie à 0°TH car
l’emploi d’une eau dure conduit toujours à la formation
de carbonate de calcium. La
présence sur l ‘acier utilisé pour les tuyauteries d’une
couche d’oxydes de fer nécessite dès la mise en eau du
réseau de prévoir l’injection de réactifs appropriés à
la nature des matériaux constituants ce circuit. Selon
les matériaux employés un traitement complet doit réunir
les fonctions : - Réductrices de l’oxygène. - Alcalinisantes
/ phosphatantes. - Filmogènes de l’acier. - Dispersantes.
En présence de cuivre le programme sera complété par l’adjonction
d’un inhibiteur de cuivre.
CONDITIONNEMENT
DES EAUX DE CHAUDIERES (Haut
de page) Le
traitement de l’eau utilisée pour la production de vapeur,
représente l’une des branches les plus complexes de la
chimie de l’eau. Dans une chaudière la vapeur produite
par la température générée par le brûleur devrait être
composée de molécules d’eau pure; or il n’en est rien.
En fait elle contient des substances diverses dont du
gaz carbonique provenant de la décomposition des carbonates
et des gouttelettes de liquide (primage). D’autre part
l’eau qui reste en partie basse de la chaudière se concentre
en sels minéraux nécessitant des purges. Si l’eau n’est
pas correctement traitée des phénomènes surviennent qui
altèrent la fiabilité des matériels, perturbent leur fonctionnement
et augmentent les coûts d’exploitation. Les principaux
inconvénients résultant d’un manque de traitement ou d’un
traitement imparfait sont : -
L’entartrage.
- la corrosion.
- le primage. Les
principaux traitements utilisés pour obtenir un bon résultat
sont les suivants:Elimination
de la dureté.
La présence de calcium étant totalement proscrite, il
faut obtenir une eau à TH 0° en utilisant un adoucisseur
à résines échangeuses d’ions qui éliminent totalement
les ions calcium et magnésium qui génèrent le tartre.
Contrôle
des autres facteurs constitutifs de la minéralisation
de l’eau.
Dans les chaudières à pression intermédiaires ou si l’on
est en présence d’eaux fortement carbonatées on combine
alors adoucissement et décarbonation qui seront réalisés
sur des résines cationiques régénérées à l’acide. Une
élimination du CO2 par dégazeur est alors nécessaire.
Dans le cas de chaudières à haute pression il est souvent
nécessaire d’avoir recours à la déminéralisation des eaux
d’appoint. Elimination
des gaz dissous. On
utilise généralement des dégazeurs thermiques à lavage
de vapeur pour éliminer l’oxygène et le gaz carbonique,
générateurs de corrosion. Pour compléter les traitements
énoncés ci-dessus, et pallier à d’éventuels dysfonctionnement
des appareils utilisés il faut également conditionner
l’eau.Les
produits antitartre et dispersant.
Ils vont neutraliser les faibles quantités de calcium
qui peuvent subsister malgré l’adoucissement et qui vont
se précipiter en carbonate ou sulfate de calcium. D’autre
substances tels que la silice ou les sels métalliques
doivent être également neutralisés Les
produits anticorrosion.Ces
produits sont destinés à éliminer l’oxygène et neutraliser
les ions H*. Cette neutralisation de l’hydrogène sera
obtenue par l’élévation du pH par apport d’une alcalinité
phosphatée plutôt que sodique; la soude ayant une action
caustique. La neutralisation de l’oxygène sera obtenue
par un conditionnement réducteur (hydrazine ou sulfite)
Protection
des réseaux vapeur condensat.
Sous l’effet de la température, les carbonates et bicarbonates
libèrent du CO2 qui se transforme en acide carbonique
lorsqu’une condensation de la vapeur se produit. Pour
éviter ce phénomène on injectera des réactifs pour conserver
un pH des condensats compris entre 8.5 et 9 CONDITIONNEMENT
DES
EAUX
DE REFROIDISSEMENT (Haut
de page) La
nature des appareils à refroidir est extrêmement variée;
on peut citer les principaux : Condenseurs et échangeurs
thermiques, réfrigérant d’huile, d’air, de gaz, de liquides;
moteurs, compresseurs... L’eau froide pénètre dans ces
appareils et sa température s’élève par contact avec les
parois chaudes. A la sortie, trois cas peuvent se présenter
: Circuit
ouvert (fig.1):
L’eau chaude est rejetée en rivière ou à l’égout. Circuit
fermé (fig.2) :
L’eau est refroidie par contact avec un fluide secondaire
( air ou eau) et retourne sans contact avec l’air aux
appareils à refroidir. Circuit
semi-ouvert (fig.3) :
L’eau est refroidie par un évaporation partielle dans
une tour atmosphérique, puis retourne aux appareils.
En règle générale trois phénomènes doivent être traités:
-
La formation de tartre,
- La corrosion,
- La prolifération d'algues et de bactéries.Selon
le type de refroidissement rencontré, le traitement
sera adapté en fonction des différents paramètres
suivants :
